「みかわや」でママ振袖をリメイクしてSDGs!

ブログ

「みかわや」でママ振袖をリメイクしてSDGs!

updated:2022.08.09

トピックスリメイク

ママ振りをリメイクしてSDGs!

こんにちは!創業236年「相談できる呉服屋」みかわや東金店の菊池静江です。

お母さま方からのお問い合わせが多い…「私の振袖があるので…娘がきられるの…と」ご相談が度々ありますので今回は、ママ振袖をテーマに紹介します。

 

 

 

 

【SDGs(エスディージーズ)「持続可能な開発目標」】

*17の世界的目標(ゴール)・169の達成基準(ターゲット)・232の指標からなり、2030年までにより良い世界を目指す国際目標として構成されています。詳しくは外務省ホームページへ。

みかわやは、17の世界目標のなかの⑫生産・消費(つくる責任・つかう責任)に該当すると、私は思います。

お嬢さまが、お母さまのお振袖をお召しになり、受け継いでいくことは、SDGs(エスディージーズ)になるのではないでしょうか?

 

 

振袖リメイク

 

【ママ振袖に魔法をかけましょう】

*世代によって振袖の、伝統的技法、色、柄は“十人十色

 

*リメイクコーディネイト*

 

みかわやは、ママ振袖のリメイクコーディネイト数は、年間200名以上の実績があります!

 

ぜひ、一度お母さまのお振袖お持ちになり「みかわや」◯◯さま》のお嬢さま《プリンセス》に魔法をおかけいたします。

 

*振袖対象の【お母さま世代は…】

バブル世代】(1965〜69年頃生まれ)後半から【就職氷河期世代】(1971〜82年頃生まれ)…1986年に男女雇用機会均等法が施行、高校・短大を出て就職し寿退社するのが一般的だった女性のライフコースに4年生大学を出て男性と同じように働らく選択肢が加わりました。

 

バブル経済がはじけ長期の景気後退局面へ突入。正規社員として就職できず、契約や派遣などの非正規の仕事しか得られなかった人も多かったため、危機意識が強い世代といわれています。

 

 

その…【お嬢さま方の世代が…】今テレビなどで良く耳にする…

 

Z世代】(1990年代〜2010年代生まれ)はインターネット環境での情報収集があたり前で、テレビよりYouTubeやSNS,マスメディア離れが顕著な世代です。

 

お嬢さま方にオススメしたいのは、今風のコーディネートに変えてお召しになれることです。決して古くはありません!かえって羨ましいほど素敵な振袖にたくさん出会ってコーディネートしてきまた…。

 

伝統工芸士の匠な技が施されている振袖や、今ではもう、入手困難な長襦袢(振袖の下にお召しになる)色など、受け継いでお召になって欲しい振袖にお嬢さま好みに、たくさん《魔法をかけましょう!》

 

 

 

【お嬢さまの思い…本音〇&✕】

【本音:〇】

1)この振袖が着たい。

2)祖母・母の思いを無にしたくない。

3)経済的負担をかけたくない。

【本音✕Q&A】

①Q:好みの振袖じやない(色、柄)。

A:色なのか柄なのか?色の場合は染め変ええることもできます。

②Q:着てみたい振袖がある。

A:来店いただいた時に、お嬢さまが着たい振袖も売り場の中からお召しいただくだけ…も、購入も、レンタルもできます。(レンタルできない商品一部あり)

「成人式」にはもちろん、自分の着たい振袖を着ること、前撮りにお母さまの振袖をお召しになり写真に残すことも可能です。

③Q:振袖は良いんだけど帯は違うのが良い。

A:今は、帯の長さが30センチほど長くなっております。着付けの方が色々、アレンジして帯を結んでもらえます

 

来店予約はコチラから

 

 

 

 

【お客さまの声を紹介します】

九十九里町 Mさまの声をご紹介。

 

*お嬢さまは、2023年対象でご来店するまでは、振袖はお母さまの姉(伯母さま)の振袖をお召しになる予定が決まっているので、「急がなくて良いんじゃない」と思っていたそうです。

しかし、実際ご来店して、振袖にお袖を通して徐々にお嬢さまの好みを聞きながらコーディネートして行くと、刺しゅう半衿を入れたあたりから、「ん…!!なんだか楽しくなって来たと…おっしゃってくださいました。」

その一言は、私にとって、とても嬉しい言葉です。

使える物は使って、袋帯もお嬢さまの好みに変えました。

 

後日お母さまにお会いしたときに、「娘がとっても喜んでいて、楽しみにしていて(みかわやさん)に行ってよかった。」とお礼のお言葉をいただきました。

 

本当に、「この上なく幸せ」なお言葉をかけていただいたことは、この仕事をしていて良かったと思う瞬間でした。

前撮り、成人式も楽しみにしていただいておりますので、期待を裏切らないようにと思っております!
本当に、ありがとうございます。

 

来店予約はコチラから

 

 

 

 

みかわやの新型コロナウイルス 感染症への取り組

株式会社みかわやは、お客様、従業員、従業員の家族の健康と安全を守ることを最優先とし、国や自治体からの要請に真摯に向き合い、7つの項目の取り組みを実施します。また、株式会社みかわやは、お客様、従業員、ならびに従業員の家族の健康と安全に配慮し、新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐため、お客様に4つの項目のご協力をお願いしております。

 

 

【ご来店いただくお客さまへお願い】

みかわやでは、年間を通していつでもご来店いただけけるように常設展示しておりますが、コロナ感染拡大防止のため、1日限定4組までのご予約枠とさせていただいております。

 

Web予約は24時間ご予約できますが、ご予約状況によりご希望に沿えないことがあります。

 

変更をお願いする場合もありますのであらかじめご了承ください。

 

電話でのご予約も承っておりますのでお気軽にご連絡してください。

 

※ご来店くださいますお客さまへお願い。

お客さまにおかれましては、コロナウイルス感染拡大防止対策のため、下記のご理解とご協力をお願いいたします。

・マスクの着用をお願いいたします。(スタッフもマスク着用し接客させていただきます。)

 

・入店時に手指の消毒をお願いいたします。(店頭に消毒液を設置してございます。)

 

・熱・咳など体調不良の方は、予約済でもお電話でキャンセルしていただいてかまいませんので、後日改めて来店予約を承ります。

 

 

 

来店予約はコチラから